肖恩·埃特恩克斯（Sean Eternxs）温柔地描绘了伊图萨因戈（Ituzaingó）工薪阶层的青年们在夏季的生活。该国的结构性暴力威胁着他们，贩卖快克可卡因是他们应对缺乏工作机会和生存困境的一种方式。佩罗内（Perrone）跟随五个年轻人度过了他们的暑假，他们主要在一个公园里玩耍、听现场音乐，或者只是简单地闲逛。